The Oshiro Sisters

English/Inglés

These two girls are gonna be recurring chars in my Pokémon fic. Since I've spoken a bit about Erika (right) in previous pics, in this one I'm gonna talk about her older sister, Hiromi (left).

Hiromi began her career as a Pokémon coordinator about 17 years ago (she's 27 in the story, 5 years older than Erika). Over the years, she's built up quite a reputation, and now is known as one of the best coordinators the Korei region has ever seen. Erika looks up to her, and they've teamed up in a couple of ocassions for the Team Contests, (in fact, they won the last Twin Ribbon Cup, 4 years ago). However, as Hiromi is currently taking a little break from the contests, so her appearances will mostly be as either a special guest for some contests, or in other special events. Even so, I'm gonna try and have her some interaction with the main cast each time she appears.

/--------------------------------------------------------------------- /

Español/Spanish

Estas dos chicas serán personajes recurrentes en mi fic de Pokémon. Ya que he hablado un poco de Erika (a la derecha) en dibujos anteriores, en este hablaré de su hermana mayor, Hiromi (izquierda).

Hiromi comenzó su carrera como Coordinadora Pokémon hace unos 17 años (tiene 27 en la historia, es 5 años mayor que Erika). Con los años, se ha forjado una gran reputación, y ahora se le conoce como una de las mejores coordinadoras que haya visto la región Korei. Erika la admira mucho, y en un par de ocasiones han sido compañeras en los Concursos Dobles, (de hecho, ambas ganaron la última Copa Listón Doble, hace 4 años). Sin embargo, actualmente Hiromi se anda tomando un pequeño descanso de los concursos, por lo que sus apariciones serán mayormente como invitada especial en algunos concursos, o en otros eventos especiales. Aún así, intentaré que interactúe con el reparto principal cada vez que aparezca.

Pokémon is (c) to Satoshi Tajiri & Nintendo.
Erika, Hiromi and Artwork are (c) to